Hoe vier je een verjaardag in Korea
Een verjaardag vieren in Korea betekent dat je cadeautjes krijgt, er visite komt, er slingers hangen en dat er een verjaardagstaart (met kaarsjes) op tafel staat. Je eerste verjaardagsfeestje vier je al 100 dagen na je geboorte, het is een kraamfeest en verjaardagsfeest in één. Maar er zijn nog enkele verjaardagen die heel bijzonder zijn.
생일 축하 Hartelijk Gefeliciteerd
생일 Verjaardag
Kraamfeest in Korea, Baek-il
Het eerste belangrijke feest vindt plaats precies honderd dagen na de geboorte van de baby. Het feest heet ‘Baek-il’ en hoewel het minder belangrijk is dan de eerste verjaardag van de baby, een mijlpaal is het wel. Het feest ontstond door de hoge zuigelingensterfte in het verleden. Veel baby’s overleefden de eerste moeilijke weken niet maar na 100 dagen was het toch wel tijd voor een feestje! Eindelijk kon er bezoek komen om het kind te bewonderen en om cadeautjes te brengen.
Kind Sleeping door Peter Griffin
Kraambezoek is ongebruikelijk in Korea en dit is dus de eerste keer dat vrienden en familie het kind mogen bewonderen. Eerst wordt er gebeden voor het geluk en de gezondheid van moeder en kind. Daarna worden er rijstcakejes uitgedeeld, het is de bedoeling dat zeker 100 mensen een cakeje eten, dit brengt geluk. Wie niet aanwezig is krijgt een cakeje opgestuurd.
Daarnaast staan er verschillende andere gerechtjes op het menu, elk met een speciale symbolische betekenis.
- Baekseogi , gestoomde witte rijstcakejes die staan voor een lang leven.
- Susupo-duk, rijstcakejes met een rode bonenpoeder om het kwaad op afstand te houden.
- Injeolmi, kleverige rijstcakejes die voor geduld staan en tenslotte
- Songpyeon wederom rijstcakejes maar ditmaal in de vorm van een halve maan, ze staan symbolisch voor de intelligentie van de kleine.
Tol, de eerste verjaardag, Chut-tol
Het 100 dagen feest was zeker een belangrijke gebeurtenis in het leven van de baby en zijn ouders maar is kleiner dan het volgende feest, Tol. Tol is de naam voor de allereerste echte verjaardag en symbolisch misschien nog wel belangrijker dan de Baek-il. Het kind draagt traditionele Koreaanse kleding en wordt in vol ornaat op de foto gezet. Vaak wordt het feest in een zaal van een hotel of restaurant gevierd want de Koreaanse woningen zijn klein.
Een belangrijke ceremonie tijdens dit feest is de Toljabee. Het kind zit tijdens de Toljabee voor een tafel die beladen is met allerlei symbolische voorwerpen. Het kind moet één of twee voorwerpen kiezen, de keuze zegt iets over de toekomst van het kind: - Rijst of geld: een leven vol rijkdom
- Naald en draad: een lang leven
- Pen of boek: een slimmerik
- Mes: een kok
- Cakejes of ander eten: het wordt een ambtenaar
- Pijl en boog: een militaire loopbaan
60 jaar, hwan-gap!
waren alle voorgaande verjaardagen leuke feestjes maar 60 worden is wel heel speciaal. In Korea wordt gerekend met de Chinese maankalender en deze heeft een cyclus van 60 jaar. Eigenlijk vier je op je 60ste verjaardag in Korea een eeuwfeest! Daarnaast was het vroeger een enorme prestatie om 60 te worden.
Natuurlijk Het feest wordt groots gevierd met kinderen, kleinkinderen, familie en veel vrienden. De tafels staan vol met heerlijke (vaak traditionele) gerechten, er wordt gezongen, gedanst en natuurlijk getoast. Na deze verjaardag is elke verjaardag een groot feest maar het echte hele grote wordt pas 10 jaar later weer gevoerd, kohCui, de 70ste verjaardag. (De letterlijke vertaling van kohCui is ‘oud en zeldzaam’ :-))
Happy Birtday in Korea:
Sang-il Chookha-Hapneeda
Sang-il Chookha-Hapneeda
Jul Guh Woon Sang-il Ulh
Chookha-Hapneeda
Meer verjaardagen in….
Mijn verjaardag in……….Vietnam
Mijn verjaardag in……….Servië
Mijn verjaardag in……….Rusland
Mijn verjaardag in……….Mexico
Mijn verjaardag in……….India
Mijn verjaardag in……….Ierland
Mijn verjaardag in……….Ghana
Mijn verjaardag in……….Engeland
Mijn verjaardag in……….Duitsland
Mijn verjaardag in……….Denemarken
Mijn verjaardag in……….Australie
Copyright ©
EenSpeciaalMoment.
Dit artikel is gepubliceerd op 15 februari 2012